Tiếng Việt

Redécouverte à Nantes d'une œuvre oubliée de Mai Trung Thứ

Pour sa 53e vacation dédiée aux Peintres d'Asie, Aguttes dévoile une des compositions les plus sophistiquées de l'Œuvre de Mai Trung Thứ.

Achetée à la galerie Moyon-Avenard, véritable institution nantaise depuis 1885, cette soie de grandes dimensions est enfin révélée, après être restée en mains privées depuis près de 60 ans.

Mai Trung Thứ accorde ici une attention particulière à l’individualisation de chacune des odalisques vietnamiennes représentées. Les postures alanguies qu’il leur prête introduisent une sensualité discrète, particulièrement rare dans le corpus du peintre. Cette présence du nu demeure exceptionnelle malgré les cours de dessin académique dispensés à l’École des beaux-arts de l’Indochine. 

L'interprétation d'un thème célébré de tout temps dans l'Histoire de l'art

La scène peut ainsi se lire comme une interprétation du thème de la toilette féminine, propice entre tous à la représentation de la beauté et de l’intimité. Par ce clin d’œil à des sujets tels que Diane ou de Bethsabée au bain, Mai Trung Thứ affirme son admiration pour les maîtres anciens.  
À l’arrière-plan de la composition, dissimulé dans les fourrés, un voyeur observe la scène, instaurant un jeu comique de regards qui renvoie le spectateur à sa propre position d’observateur. 

L’impression de douceur qui se dégage de cette scène est renforcée par le paysage idyllique où s’inscrivent les figures. La source limpide, nourrie par une cascade qui dévale des reflets montagneux traités en tons plus sombres, d’où se détachent les carnations claires des femmes.  

Le moment choisi semble être celui du crépuscule : les derniers rayons du soleil se glissent entre les montagnes et enveloppent la scène d’une lumière douce, qui ne fait qu’accentuer la poésie de cette composition.  

VENTE [53] EN PRÉPARATION | ART MODERNE ASIATIQUE : CHINE & VIETNAM
5 novembre 2026, 14h30

UNE VENTE CHAQUE SEMSTRE EN PRÉPARATION : CONNAISSEZ-VOUS LA VALEUR DE VOS BIENS ? 

Profitez de l'avis gratuit et confidentiel de notre expert, Charlotte Aguttes-Reynier, leader historique sur ce domaine. 
reynier@aguttes.com
+ 33 6 63 58 21 82